Sternchen
Aufgabe: Helfe Lloyd und Lucy🌟🌟🌟
Dein
Kumpel Lloyd telefoniert gerade mit einer Austauschschülerin aus den
Vereinigten Staaten namens Lucy. Sie interessiert sich für den KifU
und seinen Blog und hat viele Fragen. Lloyd will sie fragen, wie es
hier so geht und was ihr in Deutschland so gefällt. Leider ist
Lloyds Englisch etwas eingerostet und er hat Probleme einzelne Wörter
zu übersetzen.
Kannst
du ihm helfen ?
Die
Anfangsbuchstaben deiner Antworten bilden eine Geheime Botschaft.
Wer
sie als erstes in die Kommentare schreibt, bekommt einen Stern.🌟
Lucy:
What was the last thing
that was uploaded on the KifU-blog?
Du:...🌠......
Lucy:
This sounds exciting !
Lloyd
: Hey was bedeutet das letzte Wort?
Du:.....🌠......
Lloyd:
Achso danke.
It
was very fun.
Ich
möchte fragen, wann sie hier mit dem Flugzeug gelandet ist, aber mir
fällt das Wort nicht ein.
Du:
When did you …🌠.. here?
Lucy: Oh I arrived
here about a week ago.
(Oh, ich bin vor ungefähr
einer Woche hier angekommen.)
Lloyd:
Kannst du sie fragen, ob ihr es hier in Deutschland gefällt?
Du:🌠 you like it here in germany?
Lucy:
I love it here. I find the people here interesting.
Lloyd: Das letzte habe
ich nicht verstanden. Wie findet sie die Leute hier?
Du: Sie findet sie..🌠...
Lloyd: What do you
like the most here?
(Was gefällt dir am
meisten hier?)
Lucy:I really like
the students at my new school.
Du: Sie mag die …🌠..an
ihrer neuen Schule.
Lloyd: Wie findet sie die
Lehrer ? Sind sie strenger oder netter als ihre ehemaligen?
Du: What do you
think of the …🌠.? Are they more strict or more nice than your last?
Lucy: They are a
little stricter than my last ones. I have a question: is KifU short
for something?
(Sie sind ein wenig
strenger als meine letzten. Ich habe eine Frage: Ist KifU eine
abkürzung für etwas?)
Lloyd: Das steht doch
für..🌠....
Du:Yes, this is
short for a child-friendly environment .
Lucy: Interesting.
Lloyd: Was hat sie
gesagt?
Du: ..🌠..
Lucy : Are there
any facts that you want to know about?
Du: Sie hat gefragt, ob es
irgendwelche …🌠.. gibt, die wir wissen wollen?
Lloyd: Kannst du sie fragen, wo ihre Bahnen nur Untergrund fahren.
Du: Do your trains
only run …🌠..?
Lucy: From what I
know, yes.
(Soweit ich weiß, ja.)
Lloyd: Do you have
anymore questions?
Lucy: Yes when will
the KifU be opened again and when will it be closed this week?
Du: Sie hat gefragt, wann
der Kifu wieder aufmachen wird und an welchen Tagen er diese Woche zu
hat.
Lloyd : Sag ihr, dass er
nächste Woche wieder aufmachen wird und diese Woche am Donnerstag
und Freitag zu bleibt.
Du: The KifU will
be …🌠. next week.
This
week it is closed on Thursday and …🌠..
Lucy: I am glad to
hear that. I can't wait to get to know you personally.
Du: Sie ..🌠. sich, das zu
hören. Sie kann es kaum ..🌠.., uns persönlich kennen zu lernen.
Lloyd: Mich kennt sie ja
bereits, aber ich glaube, sie wird sich bestimmt freuen dich kennen zu
lernen. Du warst eine tolle Hilfe für mich und sie. Ohne deine
Englischkenntnisse hätte ich kaum ein Wort verstanden. Kannst du
vielleicht noch eine Sache übersetzen?
Du: Klar was denn?
Lloyd: Bedanke dich für
das Gespräch und sag gute Nacht.
Du: Thank you for
the talk. Good ….🌠...
Lucy: You're
welcome. Thanks for your help and goodbye
