Dienstag, 31. März 2020

Kochrezept: Halva

Hier kommt ein tolles Kochrezept mit nur 3 Zutaten!!
                                                                          yağ - Öl
un - Mehl
şeker - Zucker

Weiter unten sind die Lyrics von diesem türkischen Kinderlied.
Aaaaber wenn ihr die Halva wirklich nachkochen möchtet, so findet ihr ein echtes Rezept in diesem Video:


bakkal amca, bakkal amca - Lieber Ladenbesitzer
ne var?               - Was gibts?

yağın var mı?    - Hast du Öl?
var var                - Habe ich
unun var mı?    - Hast du Mehl?
var var                - Habe ich!
şekerin var mı? - Hast du Zucker?
var var                - Habe ich!

ne duruyorsun? - Worauf wartest du?
ne yapayım?       - Was soll ich tun?
helva yapsana!! - Mach doch Helva!
helva yapsana    - Mach doch Helva!
helva yapsana vay vay - Mach doch Helva vay vay!
helva yapsana! - Mach doch Helva!

helva yapsana!
helva yapsana!
helva yapsana vay vay
helva yapsana!

şoför amca, şoför amca - Herr Busfahrer
ne var?                              - Was gibts?
araban var mı?                - Hast du ein Auto?
var var                              - Habe ich
benzinin var mı?             - Hast du Benzin?
var var                              - Habe ich
yolcular var mı?              - Hast du Fahrgäste?
var var                              - Habe ich

ne duruyorsun?              - Worauf wartest du?
ne yapayım?                    - Was soll ich tun?

gaza bassana!                  - Drück aufs Gas!
gaza bassana!                  - Drück aufs Gas!
gaza bassana vay vay      - Drück aufs Gas vay vay!
gaza bassana!                   - Drück aufs Gas!

gaza da bassana!
gaza bassana!
gaza bassana vay vay
gaza bassana!

3 Kommentare: